jpdb beta

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

4

to press; to oppress; to dominate; to overwhelm

1

then; well; so; be; is

19

so much; so; like that

3

to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)

11

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

8

around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing

1

appearance; presence; attendance; surrender (e.g. to the police); turning oneself in

1

honorific/polite/humble prefix

9

liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity

3

worst; poor and boring; uncool

1

complicity

3

is not; am not; are not; isn't it?

13

principal offence; principal offense; principal offender

1

east

12

securing; obtaining; ensuring; belay; belaying

5

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

27

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

22

older brother; elder brother

26

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

55

police; police officer; police station

7

after all; because; but; even; too; as well

5

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

7

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

25

to; for; in order to; for; as for; regarding

11

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

4

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

53

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

6

now; the present time; just now; another; more

5

Fukuoka (city, prefecture)

2

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

11

place; spot; address; district; area; one's house; point

13

older brother; elder brother; young man; buddy; fella

10

to escape; to run away

4

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

1

now; soon; already; yet; further; more

15

unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate

3

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

36

that way; that direction; that (one); that person; there; over there

1

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

50

this way; this direction; here; this (one); I; me

4

separate; respective

1

the end

6

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

5

never again

1

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

12

but; however; although

19

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

11

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

14

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

27