to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
first of all; at once; right away; for now; for the time being
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
participation; taking part in; participating in; being concerned in
definite; final; decisive; conclusive
what would (you) do?; what to do about it
section manager; section chief
emergency deployment (police, etc.); emergency posting
hiss (esp. cat); sizzle; whoosh
himself; yourself; herself
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
surrender (to the authorities); giving oneself up; turning oneself in
recommendation; advice; suggestion; encouragement
pasturing; letting (an animal) run loose; letting (someone) do as they please; leaving (something) to take its own course; letting (an issue) go unchecked
any more; any further; any better; any longer
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
Fukuoka (city, prefecture)
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
portrait photo; mug shot; face shot; photograph of a person's face
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
being full; (counting) completed years (e.g. when calculating age); full (years, months, etc.); Manchuria
letter; missive; note; mail
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
that's the way it is; such is life
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
customer; client; client company; business connection; trade partner
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
answering machine; answer phone
(a) little; somewhat; somehow
from here; from this place
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken