to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
how; in what way; by what means
what; how many; many; a lot of; several; a few
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
from now on; after this; in the future; from here; from this point
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
full moon; moon on the 15th day of the month (by the lunar calendar); full moon of the eighth lunar month
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
two persons; two people; pair; couple
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
high-speed; rapid; express; highway; freeway; expressway
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
please (give me); please (do for me)
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to be sensible; to be smart; to be tasteful; to be thoughtful; to be tactful; to be sensitive
come; come now; well; who knows; well now; let's see
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
-ness; indicates assertion; come; come now
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
travel; trip; journey; excursion; tour
(arch.) eastern Japan (esp. Kamakura or Edo, from perspective of Kyoto or Nara); (arch.) eastern provinces; (arch.) east; wagon; yamatogoto
together (with); at the same time; in a lump
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
recently; lately; these days; nearest; closest
current obsession; current kick; personal obsession
myself; yourself; I; me; you
name; given name; first name