jpdb beta

ramen restaurant; noodle restaurant

1

guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests

2

madder (esp. Japanese madder, Rubia argyi); madder (red color)

1

ramen; Chinese-style noodles

5

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

3

bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive

1

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

1

as it is; as one likes; because; condition; state

1

never again

1

often; frequently; now and then; occasionally

1

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

1

to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post

2

(gymnastical) giant swing; all-out effort; frenzied activity

1

then; and then; and; if so; because then; if that's the case

3

even so; all the same; nevertheless; yes, but ...

1

every day

2

wrong; not good; hopeless; past hope; must not do

1

drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other

2

thanks to ...; owing to ...; because of ...

1

prosperity; flourishing; thriving

1

God; god; ace; king; superior person

1

incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion

1

(one's) wife; (someone's) wife; landlady

1

a-ha-ha (laughing loudly)

2

trend of the times; way things are going

1

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

2

trade; business; commerce; occupation; calling; profession

1

easy; smooth; without a hitch; quick

1

bubble; bubble economy

2

to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound

2

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

1

to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)

1

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

1

older brother; elder brother; young man; buddy; fella

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

2

My goodness!; Good lord!; Holy cow!

1

master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy

1

to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved

1

eldest son (may be the only son); first-born son

1

mother-in-law

1

both (people)

1

to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away

1

house; residence; family; household; lineage; family name

2

splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK

2

learning; scholarship; study; study of ...; -ology; -ics

1

rural area; countryside; the sticks; hometown

1

coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins

1

mother's side of family; maternal (grandfather, uncle, etc.)

1

what is called; as it is called; the so-called; so to speak

1

balance; equilibrium

1