determination; resolution
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
I'm off; see you later; to go (and then come back)
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
that way; that direction; there; that (one); you; your family
that sort of; that kind of; like that; such; so
guest; visitor; customer; client; shopper
membership card; membership certificate
Metropolitan Police Department (esp. Tokyo)
lesson; section (in an organization); division; counter for lessons and chapters (of a book)
yikes!; eek!; ook; eek; customer
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
thanks to ...; owing to ...; because of ...
he; she; that person; that; that one; that thing
growth; breeding; growing up (in, as); upbringing
highly virtuous monk; monk; Buddhist solitary; Buddhist missionary; saint (i.e. a virtuous person); (arch.) emperor; master
custom; common practice; habit
(camera) shutter; shutter (for a door, window, etc.)
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
too; also; still; as before; even so; either way
general; admiral; head; chief; old chap; mate
coat; tunic; jacket; outer garment
sour cocktail (oft. carbonated); sour (taste)
three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)
to employ; to hire; to charter
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice