turban-like hat worn by officials in the Ryūkyū Kingdom
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
body; torso; trunk; build; physique; health
at; in; at; when; by; with; so
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
inside; interior; among; within; middle; center; during
at; in; to; toward; to; for; because of
Amamiooshima (island approximately 215 kilometers NE of Okinawa)
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
prohibition; inhibition; ban
hey; you; hey; hey; hold on; yo
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
complicated; complex; intricate; confusing; difficult; troublesome
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); star (glyph, symbol, shape); asterisk; star (actor, player, etc.); dot; spot
to bloom; to blossom; to become lively (esp. of conversation); to become animated; to experience a golden age
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to bloom; to flower; to blossom; (arch.) to rise up (of breaking waves)
Moon; month; moonlight; (a) moon; natural satellite
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
is not; am not; are not; isn't it?
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis