end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
to board (a train, plane, etc.); to get into (a car); to get on (a bus); to march into; to enter; to arrive (at, in)
never mind that; don't worry about that; listen up
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
somewhere; in some respects; in some way
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve; to transfer (phone call)
at that time; at that moment; then; on that occasion
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
this world; this life; world of the living
existence; being; presence
to erase; to rub out; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out; to remove (a smell, pain, etc.)
erasure; deletion; elimination (of variables); extinction
sorry; excuse me; thank you
autograph; signature; sign; signal; indication
to change places (with); to be replaced (with, by); to be changed; to change (seats, shifts, etc.; with someone); to switch; to exchange
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
from now; from this moment; henceforth
interrogation room; interview room; sweatbox
intrusion; bursting into; barging into; breaking into; forcing one's way into
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
to be silent; to say nothing
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
term; period; time frame; time limit; deadline; cutoff (date)
time; hour; period; class
even; (if) only; just; besides; on top of that
good; OK; all right; fine; very well; will do
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
September; ninth month of the lunar calendar
Fukuoka Prefecture (Kyūshū)
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
father and mother; parents