don't you think?; indicates question
now; soon; already; yet; further; more
willingly; voluntarily; on one's own accord
myself; yourself; I; me; you
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to recover consciousness; to come to
condition; state (of health); appearance
prognostic symptoms; after-effect
leaving hospital; discharge from hospital
feeling of relief (for the time being); peace of mind (for now)
by myself; in person; by oneself
to lose one's footing; to slip
really; truly; indeed; good grief
person that annoys or causes trouble; false alarm
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
to refer to; to use as reference
is that so? (generally rhetorical)
marriage ceremony; wedding; nuptials
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
to ask a big favour; to ask unreasonable things; to be unreasonable
within a company; in-house; within a shrine; shrine precincts
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
in proportion to; just as much as
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
to apologize; to apologise
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
to get in; to go in; to come in; to flow into; to set; to set in
avarice; greed; covetousness; raga (desire)
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
to entrust; to leave to a person
to be surprised; to be astonished
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK