there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to be helpful; to be useful
then; well; so; well then
to behave well (of a child)
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
(security) guard; caretaker; janitor; doorkeeper; gatekeeper
telephone call; phone call; telephone (device); phone
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) han (unit of land area, approx. 595.8 m^2)
on and after; from ... onward; since
expenses; expenditure; outgoings; outlays; costs
retrenchment; curtailment; economy
all over; all over the place; everywhere
rubbish; trash; garbage; refuse; litter
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
(some) more; even more; longer; further
body; torso; trunk; build; physique; health
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
in this way; like this; this (much); so; uh; er
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
how much; how many; to what extent
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
movement; move; motion; trend; development; change
to abate; to decrease; to diminish; to shorten
knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes
what!; oh; what the heck; what the; damn
washing; cleansing; cleaning; cleansing (one's mind and body)
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include