to decrease (in size or number); to diminish; to abate
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
young girl; lass; adolescent female
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
being too late; losing one's final chance
mouse; rat; dark gray; dark grey; slate (color, colour)
to pilfer; to filch; to swipe
mythical ball inside the anus that is sought after by kappa
to switch (secretly); to substitute; to sidestep (an issue)
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
worry; concern; anxiety; care; help; aid
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
originally; by nature; from the start
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
body; physique; shape; form; substance; identity; field
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
yes?; no?; isn't it?; is it?
why; oh; no!; quit it!; stop!
to be careful; to pay attention; to take care
in this way; thus; such; uh...
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
happy; auspicious; propitious; naive
somewhere; anywhere; in some respects
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
original; primitive; primary; fundamental; raw
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook