thickheaded; insensitive; dull; thick-skinned
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
pistol; handgun; revolver
crude; unrefined; coarse; ill-mannered; rude; insensitive
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
no, not like that (but like this)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
dregs; sediment; lees (esp. sake); leftovers; by-product; worthless item; junk
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
(some) more; even more; longer; further
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
clear; obvious; evident; bright; light
idiot; fool; idiocy; stupidity
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
oh my god; how; what the; incredible
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
incredible; unbelievable; terrific; impressive
he; she; that person; (arch.) you
obligation; favour; favor; debt of gratitude
reliance; trust; faith; confidence
first; foremost; most important; best; greatest; above all
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
consequence; outcome; result; blame
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
judging from; on the basis of; from the point of view of
had better ...; had better not ...
right; correct; proper; righteous; just
always; all the time; never; usual; regular
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation