to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve
hours of operation (machine, etc.); uptime
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
from here; from this place
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
several minutes; a few minutes
to melt; to thaw; to fuse; to dissolve
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
event; affair; incident; case; plot; trouble
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
I'm off; see you later; to go (and then come back)
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
consent; assent; understanding; agreement; comprehension; grasp
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
boss; leader; head; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)
yours sincerely; respectfully yours
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
equipment; device; installation; stage setting
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
operation (of machine); operating; running; working
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
in perfect form; going swimmingly
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
fellow; guy; thing; object; he; she
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah