jpdb beta

hey!; oi!; ahoy!; I; me

7

secret; secrecy

7

Edo (shogunate capital, now Tokyo); Yedo

7

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

6

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

6

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

6

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

6

but; however; although

6

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

6

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

6

why?; what for?; how?; by what means?

6

large; big; older; senior; final; ultimate

6

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

6

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

5

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

5

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

5

in that way; thus; so; so?

5

-ness; indicates assertion; come; come now

5

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

5

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

5

huh?; what's up?

5

to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes

5

strength; power; proficiency; ability

5

bitter

5

granny; grandma; gran; old lady; old woman

5

steam; vapour; vapor; steamboat; steam locomotive

5

I; me

5

to; for; in order to; for; as for; regarding

4

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

4

now; soon; already; yet; further; more

4

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

4

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

4

how; in what way; how about

4

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

4

this sort of; this kind of; like this; such

4

conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation

4

sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading

4

to show; to display

4

water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout

4

near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly

4

yes; yeah; hum; hmmm; oof

4

what!; oh; what the heck; what the; damn

4

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

4

by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being

4

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

4

moon; month

4

letter; missive; note; mail

4

bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)

4

to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)

4

innocent; naive; unsophisticated; birth-

4