murder; homicide; manslaughter
by means of; due to; because of; according to
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
rich (in flavor, color, smell, etc.); thick; very likely; highly possible; passionate; hot
be considered; be deemed; be thought to be
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
what!; oh; what the heck; what the; damn
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
assailant; perpetrator; wrong-doer; aggressor
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
playing the victim; playing the victim card
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
is not; am not; are not; isn't it?
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
girl; daughter; baby girl; young woman
be; is; did; (have) done; please; do
adds force or indicates command
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
offender; criminal; culprit
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
boy; juvenile; young boy; youth; lad
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
any more; any further; any better; any longer