circulation (money, goods, etc.); distribution; circulation (air, water, etc.); ventilation; negotiable (e.g. shares); distributional
pardon; forgiveness; forbearance
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
flapping; rattling (sound); noisily; commotion; kerfuffle
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
to be greedy; to devour greedily
saucepan; pot; stew; hot pot
something or other; one thing or another; this or that
mum; mom; mummy; the missus
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
pot; (arch.) typical name for a female servant in the Edo-period; working at night; female with symptoms of gender identity disorder (e.g. a transvestite)
what with this and that; for a number of reasons
standing on formality; in a reserved manner; treating a friend as a stranger; unduly distant; formal
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
wife; bride; (one's) daughter-in-law
to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family)
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
to be boiled; to be cooked
not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
article; thing; object; property; real estate
to squeeze; to wring out; to narrow down; to refine
counter for buildings (esp. houses); suffix for a pen name, stage name, etc.
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
disquieting; threatening; turbulent; restless; unsettled; disturbing
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
single; simple; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race)
to adopt (method, proposal, etc.); to take (measure, course of action, etc.); to pick (e.g. flowers); to gather (e.g. mushrooms); to extract (e.g. juice); to take (e.g. a sample); to assume (an attitude)
to dive (into or under water); to get under; to get into; to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself
to speak with an accent; to be corrupted (of word); to mispronounce
no!; no no!; no, not at all
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
scuba; self-contained under-water breathing apparatus
flounder (esp. the large-tooth flounders of family Paralichthyidae, but also lefteye flounders of family Bothidae); bastard halibut; olive flounder (Paralichthys olivaceus)