section manager; section chief
distrust; mistrust; insincerity; impiety; faithlessness
to feel; to sense; to experience
complicity (in a crime); collusion
to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; (arch.) to stab to death
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
arrest; apprehension; capture
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
at; in; at; when; by; with; and then
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
hideout (e.g. of fugitive from justice); hiding place
with the exception of; excepting; excluding
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
(young) person subsisting on part-time work; person whose livelihood is provided by part-time work
fellow; guy; thing; object; he; she
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
deoxyribonucleic acid; DNA
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
honorific/polite/humble prefix
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)