abolition of regulations; deregulation
deregulation; removal (easing) of (official) restrictions
status of implementation; state of achievement
bovine spongiform encephalopathy; BSE
state police; provincial police
injection scar (e.g. injected drugs)
tour conductor; tour guide
harmful side effects of a medicine or drug
ministry proper; home office; head office; this ministry; this department
to reveal by washing the surface; to expose by washing away dirt, earth, etc.; to discover (by investigation); to bring to light; to start washing
certification examination; licensing examination; licensure examination
attendance; attending to someone; taking care of someone
deregulation; removal (easing) of (official) restrictions; relaxation of regulations
about; concerning; as to; regarding
suicide by throwing oneself to one's death; leaping to one's death
winning a (legal) case; victory (in a legal case)
Central and South America
in the ministry; in the department
Japanese national (esp. abroad); fellow countryman
nonprofit organization; Not-for-Profit Organization
poor (living); barely continuing; just scraping along; very narrow
grandstand play; grandstanding; showboating; showing off
layout map; block plan; layout plan
suspicious object (e.g. potential bomb); suspicious substance
fixed game; bid-rigging; put-up job; contest in which the victor is practically known beforehand (e.g. due to unfair conditions or an obvious difference in strength)
traffic safety; driving safety; road safety
young female TV announcer (who also frequently functions as a television talent doing on-location fluff pieces for variety shows)
humiliation; shame; loss of face
roofed mud wall around a villa or temple