recurrence; revival; resuscitation
at; in; at; when; by; with; so
import; importation; introduction; afferent
regulation; (traffic) policing; control; restriction
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
towards; against; regarding; in contrast with
calling by name; designation; nomination
criticism; judgement; judgment; comment
demonstration; protest; (giving a) demo; demonstration; presentation
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
regarding; in; to; towards; with regards to
extreme (measure, idea, etc.); radical; violent (language); strenuous (exercise, work, etc.); excessive; (physically) demanding
obstruction; hindrance; blocking; disturbance; interference; interruption
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
having; holding; wear; durability; shouldering (an expense); being responsible (for paying)
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
is not; am not; are not; isn't it?
section manager; section chief
what!; oh; what the heck; what the; damn
roofed mud wall around a villa or temple
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
fast; quick; early; soon; premature; too soon
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
in that way; thus; so; the same; so?
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
hey!; say!; I say!; I; me
murder; killing; murderer
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
strength; power; proficiency; ability
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryō period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
yikes; oops; eep; wow; aargh
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set