remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
come; come now; well; who knows; well now; let's see
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
(sound of) laughter; laughing voice
what!; oh; what the heck; what the; damn
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
be; is; did; (have) done; please; do
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
Japanese plum (Prunus salicina); Chinese plum
at that time; in those days
representative; exemplary; model
major powers of the world; great powers
to flatter; to soft-soap; to sweet talk; to cajole; to instigate
the East; the Orient; (East) Asia; Japan
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
Ministry of Foreign Affairs
barbarian; savage; foreigner
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
honorific/polite/humble prefix
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to say; to speak; to tell; to talk
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
number one; first; best; most; game; round
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
that kind of; of the sort; of the kind; such
in regard to; concerning (usu. of disputes)
beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially
each newspaper; every newspaper