being in Europe; staying in Europe; residing in Europe
fine (for a minor offence)
Tougou Heihachirou (1848.1.27-1934.5.30)
one hundred famous mountains (of Japan)
pseudonym of a haiku poet
Constitution of the Empire of Japan; Meiji Constitution
(a) branch (of flowers); (a) cluster; (a) mass (of clouds)
parched or roasted beans (or soybeans)
leader of the pack (of a group of kids); neighborhood bully (neighbourhood)
haste makes waste; anger and haste hinder good counsel
secret; private (information)
one-stroke sketch; unicursal
offering; presentation; donation
to decorate with many bright colours (colors); to create a beautiful variegated pattern; to manipulate skillfully
hero; warrior of matchless valor; heroic character
a little more than; a little over; upwards of; (arch.) excess; (arch.) surplus; (arch.) remainder
lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)
blasphemy; curse; profanity; sacrilege; desecration
exorcism; ceremonial cleansing from evil influence
foot soldier (Edo period); samurai on foot
ancestor who rejuvenated a dynasty or a family
pulmonary tuberculosis; consumption