to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
thought; imagination; mind; desire; wish; love
factory; plant; mill; workshop
speaker; narrator; speaker (of a language)
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
somewhere; anywhere; in some respects
exclusion; removal; rejection; elimination; abatement; lifting (sanctions, etc.)
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
should; must; -able; probably; likely
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
to stake; to risk; to bet; to wager
national fortunes; destiny of a country
to ripen; to mature; to be ready for action; to be the right time (to act); to be in common use; to come to sound natural
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
law; regulation; rule; code; agreement; arrangement
survival of the fittest; the law of the jungle; (lit.) the weak are meat the strong do eat
hey; you; hey; hey; hold on; yo
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
morality; moral principles
originally; by nature; from the start
sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
stereotype; preconceived idea; preconceived notion
military science; strategy; tactics
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to be at one's wits' end; to be cornered; (lit.) to be packed to the hilt
to take over; to hand over
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
next; following; subsequent; stage; station
complete change; about-face
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
having one's back to the wall; having nowhere to go; having no way out; not having another chance
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
opposition; rivalry; competition; antagonism
small quantity; little; little while; short distance