jpdb beta

my; our; one's own

2

to dwell; to live; to stay at; to take shelter at; to be pregnant; to be part of a constellation

2

now; the present time; just now; another; more

3

seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up

2

to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to disguise oneself as; to change radically; to metamorphose; to improve unexpectedly and dramatically (esp. of an actor, artist, rikishi, etc.)

2

to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)

2

blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings

1

trivial; not amounting to much

1

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

2

heartache; ache in one's heart; emotional pain

1

to compare; to make a comparison; to compete; to vie

1

to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

1

all bark and no bite; unable to live up to one's claims

1

even if; no matter (what); if; though; although; supposing

2

to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)

1

life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation

1

to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)

1

that kind of; that way; that move; that trick; that game

1

to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat

1

aah!; ooh!; oh no!; oh boy!

1

aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!

1

hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary

1

we; us

3

skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough

1

natural; understandable; reasonable; no wonder

1

Keisuke

1

Reiko

1

true character; real nature

1

towards; against; regarding; in contrast with

1

fear; dread; dismay; terror; horror; scare

1

to feel; to sense; to experience

1

rejection

1

to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show

1

to love

1

even; but; however

1

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

1

-like; sort of; similar to; resembling

1

knowing; (an) acquaintance

1

irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate

1

to come back

1

may; might; perhaps; may be; possibly

1

serious; not joking; straight

1

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

2

difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy

1

what

2

we; us; I; me

1

unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky

1

not having enough workers; being understaffed; being undermanned; having nothing one can do about something; having no options

1

mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi

1

to drag in; to pull in

1