area; vicinity; side; edge; circumstances
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
due form; official; formality
judgement; judgment; expert opinion; appraisal
authenticity; credibility
to apologize; to apologise
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
though; notwithstanding; although
shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma
to pulverize; to break into pieces; to beat to a pulp; to defeat completely; to crush
name; given name; title; fame; renown; pretext
unpleasant; disagreeable; abominable; unlucky; inauspicious; ominous
something like ...; something called ...
to carry on; to go on with one's life; to keep alive; to stay alive; to survive
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
Miyazaki (city, prefecture)
to manage; to deal with; to cope with; to sentence; to condemn; to punish
injustice; impropriety; unreasonableness; undeserved; unfair; invalid
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
great depth; bottomless; great height
(a) little; somewhat; somehow
to disagree; to dispute; to fight (over)
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
how much; something over; and something; however (much); no matter how
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
how long; how much; to what extent
quarrel; fight; trouble; dispute; friction; discord
the other day; a few days ago
trial by lay judges; lay judge trial
rejection; dismissal; turning down; abandoning; renunciation
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
kudzu (Pueraria montana); Japanese arrowroot; Chinese moonseed (Sinomenium acutum)
residing; living; dwelling
without an occupation; unemployed; jobless
to cause; to induce; to bring about; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
to do something in readiness for; to get something (needful) done
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)