adds force or indicates command
presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
green; greenery (esp. fresh verdure)
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
this sort of; this kind of; like this; such
feeling; sense; impression
fresh; refreshing; invigorating; clear (e.g. voice); fluent; eloquent
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
inside; interior; among; within; middle; center; during
gate (for entry, boarding, etc.); gate; logic element
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
black; black go stone; guilt; guilty person
to mix; to stir; to blend
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
taste (in fashion, music, etc.); sense (e.g. of humour); flair
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
sentence-ending particle expressing doubt
next; following; subsequent; stage; station
mainland; the country proper; native country; country where one was born; pure land; Buddha realm
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
go that far; to that extent
materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis
provision; supply; payment; allowance; grant
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
road approaching a shrine