so; like this; in this way; this much; to this extent
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
(a) little; somewhat; somehow
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
is not; am not; are not; isn't it?
-like; sort of; similar to; resembling
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
fast; quick; early; soon; premature; too soon
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
at; in; to; toward; to; for; because of
to complain; to make a complaint
how; in what way; how about
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
consequence; outcome; result; blame; fault
may; might; perhaps; may be; possibly
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
hometown; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
island; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
that sort of; that kind of; like that; such; so
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
cherry tree; cherry blossom; light pink; fake buyer; paid audience; hired applauder
grandfather; male senior-citizen
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
heart; guts; nerve; heart (of something); central part
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
construction; establishment
joining a company; getting a job with a company; starting work at a company
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
finally; at last; in the end; ultimately
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to span; to bridge; to cross; to straddle
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)