within a company; in-house; within a shrine; shrine precincts
confirmation of someone's safety; ascertainment of someone's safety
mass communication; mass media
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
to say; to be called; to do
multi-floor building; multi-storey building; bill
laborer; labourer; blue-collar worker
injury; wound; mistake; accident; loss
intelligence gathering; information gathering
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
that way; that direction; there; that (one); you; your family
north-east; Tōhoku (northernmost six prefectures of Honshu); Tohoku
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
place; spot; address; district; area; one's house; point
to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
future (usually near); prospects
disaster preparedness; prevention of damage resulting from a natural disaster; protection against disaster
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
division of labour; division of labor; splitting into groups (e.g. to search)
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
nursery school; day nursery; preschool
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
before; previously; ahead; Pardon me for leaving (before you)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
what!; oh; what the heck; what the; damn
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
living by oneself; living alone
house; residence; family; household; lineage; family name
everyone; anyone; no one; nobody
listen!; you see; mind you; remember
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
alone; by oneself; on one's own
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself