jpdb beta

road approaching a shrine

1

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

3

to go out for tea (or coffee, etc.)

1

to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think

2

counter for people

2

car; automobile; vehicle; wheel

1

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

7

to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose

2

materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis

1

buying; shopping; buyer; purchase

1

abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning

1

to begin to run; to start running; to break into a run

1

to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered

2

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

4

expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture

1

appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of

1

strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance

2

misunderstanding; mistaken idea; wrong guess

1

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

2

coolness; calmness; composure; all right; fine; OK

1

cry; crying voice

26

what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

3

belly; abdomen; stomach

1

to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry

1

to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress

2

diaper; nappy; (arch.) swaddling clothes; (arch.) loincloth

1

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

1

to replace; to exchange; to interchange; to substitute

1

now; soon; already; yet; further; more

13

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

1

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style

1

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

15

to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve

1

woman; female; feminine gender

2

to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on

1

creche; day nursery

1

high-spirited; cheerful; assertive; vigorous

1

estimate (of costs); budget

2

staff; stuff; stuffing; filling

2

collecting; assembling

1

more than expected

1

house; residence; family; household; lineage; family name

1

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

1

this sort of; this kind of; like this; such

8

feeling; sense; impression

3

mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

3

to be rested; to feel at ease; to repose; to be relieved

1

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

7

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

12

to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake

2