fourteenth day of the month; fourteen days
House of Representatives (lower house of the National Diet of Japan)
breaking up (e.g. meeting); dispersing (e.g. crowd); dissolving (company, organization, etc.); liquidating; dissolving (diet, parliament, etc.)
one's last moment; one's death; one's end
often (happens); tend to; be apt to; be likely to
hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy
right in the middle (of); midst; height
the other day; a few days ago
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
batsu game; punishment given to the loser of a game or contest
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
sukiyaki; thin slices of beef, cooked with various vegetables in a table-top cast-iron pan
the other day; lately; recently
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
emotion; feeling; feelings; sentiment
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
heart pounding; chest tightening
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow
unprecedented; never happened before; first time in history
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
talking about one's love interests; girls' talk; gossiping
true friend; close friend
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
examination; quiz; test; tryout; rehearsal (in filming)
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
examination; exam; test; trial; experiment; test
right in the midst of; right at the height of
secretly; in secret; unseen; unobserved; inwardly; in private
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
solitude; loneliness; isolation