if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
distance; range; difference (e.g. in opinion); gap; metric
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
small build; small stature; petite; small pattern
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
thanks (for coming, helping, etc.); good work; see you; goodbye; tiredness; fatigue
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
hey; you; hey; hey; hold on; yo
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
schoolgirl; female student
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
senior high school; high school
school festival; cultural festival; annual open day school event showcasing student talent
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
at; in; to; toward; to; for; because of
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
right; right-hand side; right hand; the above (in a piece of vertical writing); above-mentioned; the right (wing)
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
request; favour (to ask); wish; please
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily