tatami "box seat" for four people at sumo, kabuki, etc.
Edo-period unit of gold coinage; golden eyes (of a cat, etc.); splendid alfonsino (Beryx splendens)
mid-Edo period Imari ware
intermediate wholesaler; middle trader; middleman; broker
having a child (usu. from a former relationship); accompanied by one's child
art works, traditional artifacts and antiques; artistic handicrafts; decorative art
condiment paste made from yuzu zest and chili peppers (chile)
text entry; character entry
red sea bream (Pagrus major); Japanese sea bream; red tai; porgy
bar which also provides meals
overhand throw; a throw using the outside of the arm
joint owners; part owners
to meet face-to-face; to discuss unreservedly
indicates failure, regret, etc.
Kōji era (1142.4.28-1144.2.23)
to entrust (a person) with power of attorney (to do something for one)
for your reference; FYR; for your information; FYI
(mixture of) ground beef and pork
adzuki bean (Vigna angularis)
doctor's no-consultation day
to burn; to roast; to grill; to bake
call; visit; inquiry; enquiry; question