no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to; for; in order to; for; as for; regarding
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
Kōji era (1142.4.28-1144.2.23)
in that way; thus; so; so?
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
you; buddy; monarch; ruler; he; she
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
inheritance; bequest; legacy; heritage
please (give me); please (do for me)
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
now; soon; already; yet; further; more
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
what; how many; many; a lot of; several; a few
house (e.g. of Tokugawa); family
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
how; in what way; how about
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
human being; human; person; character (of a person)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
now; the present time; just now; another; more
study; research; investigation
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
assistant; associate; duplicate; copy; adverb
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already