until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
than; in comparison to; rather than; over; above
to attract (to oneself, e.g. with bait or light); to draw close; to charm; to attract; to have a convulsion; to convulse
to marry (of a woman); to get married (to); to marry into (a family); (arch.) to have sexual intercourse
to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear
you must be kidding; hey, come on!; surely not!
to worry (about); to fuss (over); to be careful (about); to pay attention (to); to take (good) care of
one (thin, flat object); one sheet
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
important; significant; precious; valuable; careful
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
participation; joining; entry
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on
(not) ever; (not) at all; (not) on any account; deepest bottom of the earth
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
trouble; bother; annoyance
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
when it comes to ...; as for ...
pride; dignity; self-worth
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
insular; closed; unsociable; exclusive
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
greedy; avaricious; rapacious; insatiable
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
come, come; come; come now; here you go; here; when handing something
to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
time; season; period; phase; stage
3rd day of the month; three days
to telephone; to make a phone call
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; neglecting (e.g. one's studies); leaving unattended
what time; (lit.) which hour
landline telephone; fixed-line telephone
just because; even if; even though
that day; the very same day
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out