sect; denomination; tenets (of a religious sect)
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
rash; thoughtless; imprudent; careless; frivolous
be (that) as it may; having said that
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
so; therefore; for that reason; if so; if that is the case; in that case
worthy of; worth doing; worth having
verbal message; word (from someone)
encouragement (as an abstract concept); stimulation
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
to repeat; to do something over again
son of a distinguished family; son of a noble
elegance; taste; refinement
and; or; and the like; and so forth; and what not
to work out a plan of deception; to scheme; (arch.) to think up a plan; (arch.) to think over a plan; (arch.) to discuss; (arch.) to consult
to make fun of; to look down on; to make light of
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
nobleman; dignitary; feudal lord (of the Edo period); daimyō; man brought up away from the world; arrogant man with little knowledge of the ways of the world
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to mourn; to lament; to be sorry; to regret; to repent
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
generally; mainly; nearly all; almost all; gist; summary; staying within bounds
to purify; to cleanse; to exorcise; to purge; to ward off
to show mercy; to show sympathy; to have compassion; to be kind
concentricity; same mind; unanimity; policeman; constable in the Edo period
to ingest; to eat; to enter the mouth; to be able to eat
to spread; to be propagated
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
to rise; to swell; to be promoted
plan; scheme; plot; design; project; intention
the beginning (as in "this is only the beginning"); lowest division in sumo
to smoke; to smoulder; to be sooty; to be smoke-stained; to smoulder (e.g. a dispute); to smolder
anger; rage; fury; wrath; indignation
explosion; rupture; break off
just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of