to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
husband; master (of a house, shop, etc.)
always; all the time; never; usual; regular
wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
let me see; well; errr ...; uhh ...
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
to; for; in order to; for; as for; regarding
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
now; the present time; just now; another; more
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to feign friendliness; to play the hypocrite
honest; frank; candid; honestly; frankly
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
after all; because; but; even; too; as well
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
a little; a bit; a small amount; a little while; a short time; a moment
truth; reality; sincerity; honesty; indeed; really
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
fish market; fish dealer; fishmonger
scoundrel; rascal; villain
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that