honorific/polite/humble prefix
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
should; must; -able; probably; likely
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
such; this sort of; like this
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
I'm off; see you later; to go (and then come back)
to offer; to sacrifice; to dedicate
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
second marriage; remarriage
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to dye; to colour; to color
girl; daughter; baby girl; young woman
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
style; way; shape; form; appearance; state
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
-like; sort of; similar to; resembling
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
immediately; right away; at once; instantly
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
former convict; old offender; ex-convict; person with a criminal record
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last