generation; the world; the age
to; for; in order to; for; as for; regarding
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
now; the present time; just now; another; more
perhaps; probably; generous; many; much
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
senior high school student
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
turn (in line); order of things; sequential order
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
elementary school student; primary school student; grade school student
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
somehow; for some reason; without knowing why
sense of duty; sense of purpose; vocation
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
to pick up; to find; to gather
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
memories; recollections; reminiscence
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
clerk; office worker; office staff
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
really; truly; indeed; good grief
come; come now; well; who knows; well now; let's see
honorific/polite/humble prefix
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed