jpdb beta

face; visage; look; expression; honor; honour

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

5

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

5

to make fun of; to look down on; to make light of

1

respect; esteem; reverence; honour; honor

1

good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy

3

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

15

we

2

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

1

race (of people); type of person

1

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

2

feeling; sense; impression

2

in that way; like that; that way

1

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

1

happiness; good fortune; luck; blessing

1

it is, isn't it?; I know, right?; innit?

2

point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead

2

indicates concession or compromise; indicates permission

1

ringtone (of mobile phones, portable phones, cellphones, etc.)

1

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

1

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

7

game

4

actual state (of things); real state; live; on-the-scene; reporting live; live coverage

2

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

4

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

1

another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger

1

interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun

4

than; from; out of; except; but; more

1

somehow or other; for some reason or another; without knowing why

2

suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy

1

to talk; to chat; to chatter

1

and; thereupon; because of that

1

manyfold

1

to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor

1

and then; and so; and; so then

1

book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter

1

one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)

1

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

1

to subsist; to keep on living

2

was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...

1

university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)

1

friend; companion

1

splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK

2

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

1

seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...

1

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

2

to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment

1

imperial lands; lands blessed by the emperor's reign

1

swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction

3

I; me

5