jpdb beta

to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out

2

soon; in a moment; nearby; close; direct; spot transaction

1

factory; plant; mill; workshop

3

(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake

5

carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone

33

number; series of digits

3

lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb

4

isn't that right?

60

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

10

work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production

1

to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

3

a bit more; a bit longer

5

of course; certainly; naturally

9

pension; guesthouse; bed and breakfast; private home providing lodging for travelers (travellers)

1

all; entire; whole; altogether

5

to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)

3

person concerned; person qualified; person in question; party; litigant (legal)

1

without; unacceptable; not alright; unsatisfactory

1

danger; Chinese "rooftop" constellation (one of the 28 mansions)

2

to snatch from; to steal from

1

perpetrators of (some) crime; (some type of) crime

1

to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)

1

tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?

1

to become better; to improve

1

the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life

7

that; the matter in question

3

scary; frightening; eerie; dreadful

13

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

7

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

6

somehow; for some reason; without knowing why

3

to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do

11

considerably; fairly; quite

1

mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

5

function; facility; faculty; feature

1

fall; decline; lowering; deterioration; degradation

1

hospitalization; hospitalisation

20

to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away

1

once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone

8

lonely; lonesome; solitary; desolate

5

relief; peace of mind

3

-years-old

1

(a) little; somewhat; somehow

6

very much; intensely; overwhelmingly; excessively; irresistibly; without any obvious reason

1

crying hard; crying one's eyes out; loud crying; wailing; profuse weeping

1

evening; night; dinner

1

at that time; at that moment; then; on that occasion

3

hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker

8

to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)

5

just because; even if; even though

6