jpdb beta

to call for somebody; to come for someone; to pick someone up

2

welcome home

1

to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen

1

door (Western-style, car, etc.)

1

to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)

1

sickroom; hospital room; ward

1

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

1

the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability

2

to; towards; for

3

the last moment; the very end

1

small; little; tiny; insignificant; humble; modest

1

(one's) life

1

to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall

1

only; nothing but

1

this much; this amount

1

skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid

1

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

1

to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend

1

excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you

1

nikujaga; meat and potato stew

1

small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish; fill; fill-in (drumming); jack-off material; something to masturbate to

1

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

2

to get permission; to get approval; to get the go-ahead

1

wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment

1

husband

1

wrong; not good; hopeless; past hope; must not do

2

to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down

1

full bloom (esp. of cherry blossom); full blossom

1

promise; agreement; convention; rule; destiny; fate

2

to enliven (e.g. a conversation); to animate; to engage in enthusiastically; to become successful and well known

1

point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead

1

aah!; ooh!; oh no!; oh boy!

1

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

1

such; like this

1

funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable

1

secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings

2

to be given the cold shoulder; to be jilted; to be rejected; to be dumped

1

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

3

ah; oh; hey!

1

woman textile worker; Vega (star in the constellation Lyra); Alpha Lyrae

1

opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse

1

female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress

1

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

4

to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture

1

childhood friend; friend from infancy; old playmate

1

to write; to compose; to pen; to draw; to paint

1

making a prayer (to a god or Buddha)

1

confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)

1

day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date

1

Star Festival (held in July or August); Tanabata; Festival of the Weaver

1