jpdb beta

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

1

as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all

1

suffix for familiar person

7

accompanying; travelling together; traveling together; same bank

1

chatter mark (machine tools)

1

past; after; too (much); over- (e.g. eating)

1

other people's affairs; somebody else's problem

2

carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky

1

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

4

to apologize; to apologise

3

because of; owing to; due to

1

now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again

2

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

1

next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

4

damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very

1

really; truly; indeed; good grief

2

brat; kid; urchin; preta; hungry ghost

1

quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument

1

convenience store

1

head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top

1

to cool (from room temperature); to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)

1

to return; to come back

1

coffee

1

to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress

1

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

13

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

6

gold medal

4

as a child; when one was a child; childhood

1

examination; quiz; test; tryout; rehearsal (in filming)

1

dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)

1

frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)

1

study; diligence; discount; reduction

1

coloured paper; colored paper

1

to get drunk

1

university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)

2

now; the present time; just now; another; more

5

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

9

to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)

2

may; might; perhaps; may be; possibly

4

I, myself; one-self; by one-self; even I; even one

1

(in spite of) being old enough to know better

1

circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

5

and; or; and the like; and so forth; and what not

2

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

3

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

1

thank you; thanks

4

existence; being

1

help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace

1