to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
I'm off; see you later; to go (and then come back)
have a good day; take care; see you
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
Yamagata (city, prefecture); mountain shape; chevron; cone
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
taking a breather; relaxation; vent hole
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat
memories; recollections; reminiscence
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
to put away; to stow away; to tuck away; to hoard
telephone call; phone call; telephone (device); phone
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
cooking class; cookery school
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
how; in what way; how about
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
what with this and that; for a number of reasons
today; this day; these days; recently; nowadays
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
after that; afterwards; thereafter
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony