child rearing; child raising; raising children; parenting
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
Moon; month; moonlight; (a) moon; natural satellite
pocket money; spending money; pin money; allowance
possible; conceivable; likely; probable
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (vegetables, treasure, etc.); to mine (coal, ore, etc.); to top
relation; connection; relevance
proof; testimony; demonstration; verification; certification
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
sleazebag; asshole; shithead; lowlife
... or something (like that); ... or whatever; so-called ...; a certain ...
adoration; admiration; devotion
admission (to a society, club, etc.); joining; entrance; enrollment; enrolment; becoming a member
since when; from when; how long
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay
plot; scheme; trick; design; intrigue; artifice
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
several; a few; number; quantity; counting; calculation; number
10,000; ten thousand; 10^4
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
sudden rise; steep climb; trending
break (rest); break (tennis, boxing, snooker, etc.); becoming popular; becoming a hit
inevitable; unavoidable; certain; brinkmate (inevitable checkmate)
son of a distinguished family; son of a noble
switch; switch; points; switch (from one thing to another); change
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
appearance (in a film, play, TV show, etc.); performance
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
commercial (on radio, TV, etc.); advertisement; construction management; contract manufacturer; customer management; court martial
putting an idea into someone's head; suggestion; hint
pack of lies; complete fabrication; all lies
bothersome; tiresome; bother to do
stale; old fashioned; hackneyed; trite; antiquated; obsolete
to drag into; to pull into; to lure inside; to win over; to entice into
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
breadwinner; biggest earner