good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
now; the present time; just now; another; more
Satsuma (former province located in the west of present-day Kagoshima Prefecture); sweet potato (Ipomoea batatas)
now; soon; already; yet; further; more
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
blind female beggar who sings or plays shamisen
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
feudal domain (Edo and early Meiji periods, precursor to current prefectures); fiefdom; province
everyone; everybody; all; everything; all
what; how many; many; a lot of; several; a few
peak; summit; ridge; back of a blade
all present; all concerned; all of us
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
-ness; indicates assertion; come; come now
gun; wooden pole that wrestlers strike in practice; puffer fish
(sound of a) gunshot; (gun) report
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
in that way; thus; so; so?
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at