(stand to) attention!; standing at attention
to blow into; to breathe into; to inspire; to indoctrinate; to record (music, video, etc.)
(sudden) change; reversal; turn-around; coming from behind (baseball)
urgent; pressing; immediate; urgently; promptly; at once
later on; eventually; afterwards
revealing (information, a secret, etc.); disclosure; telling; letting out
anchorage; anchoring; mooring
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
expedient; means; instrument; upaya (skillful means, methods of teaching)
comeback; recovery; restoration; rally; reflexive (in grammar)
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
shoji (paper sliding door)
to chase; to run after; to pursue
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
departure (of a boat, plane); setting sail; leaving port; putting out to sea; takeoff
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
to take over; to capture; to seize; to hijack (vehicle, account, etc.)
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
stripping (of rights, office, etc.); deprivation; divestiture; forfeit; revocation
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
unprecedented; unheard-of; record-breaking
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
daimyo's main Tokyo mansion
word root (the smallest portion of a larger word that holds meaning)
calling by name; designation; nomination
distortion; stretch; strained interpretation; technicality; casuistry; sophistry
pride; boast; credit (to)
innocence; guiltlessness; absence of the fact; insubstantiality; (arch.) insincerity; (arch.) dishonesty
meanwhile; in the meantime; by the same token; in contrast
decisive action; carrying out; resolute enforcement; execution
prison guard; jailer; gaoler
to copy; to imitate; to counterfeit; to forge
loser; failure; underdog; unmarried and childless older woman
to say; to spatter; to prate; to prattle; to babble
begging for one's life; pleading for one's life
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
fault; error; indiscretion; faux pas
responsibility; liability; blame; torture; torment; persecution
anyone can see that; it's obvious that