jpdb beta

to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate

2

to get impatient; to become irritated; to fret; to chafe

1

if; in case; supposing

1

to hasten to join; to hurry to visit

1

together (with); at the same time; in a lump

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

1

gun; wooden pole that wrestlers strike in practice; puffer fish

2

to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive

1

indeed; really; truly; very much

1

if it's the case

1

to satisfy oneself; to feel satisfied; to be proud

2

as a child; when one was a child; childhood

1

like; similar to; as with; in the same way

1

to compete with; to vie for

1

relation; relationship

1

to touch; to finger; to play with; (arch.) to tease; (arch.) to make fun of

1

together; jointly; at the same time; with; both

1

gun; rifle; small arms

1

to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight

1

at times; occasionally

1

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

1

at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else

1

face; visage; look; expression; honor; honour

1

to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration

1

you; dear; honey

1

the very thing; itself

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

1

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

1

study; scholarship; learning; discipline; branch of learning; (a) science

1

shall; should; must

1

Kanbee

6

to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade

1

troop headquarters; stronghold; inn designated for use by a daimyo (Edo period)

4

nature; character

1

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

3

to employ; to engage

1

to stray from the right path; to go wrong; to go off the rails; to turn delinquent

1

I; me

1

to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself

3

cannot help (doing, etc.); cannot resist; must not ...; should not ...; must ...; have to ...

1

pardon; forgiveness; exemption; permission

1

becoming a lordless samurai

1

capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace

1

to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to

1

to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy

1

never again

1

feudal lord; (arch.) mansion; (arch.) palace

6

presence (of a nobleman, the emperor, etc.); outrider (person riding horseback in the lead position of a cavalcade); My Lord; My Lady

1

to; for; in order to; for; as for; regarding

4