right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
naginata; polearm with a curved single-edged blade (similar to a glaive); naginata; martial art of wielding the naginata
practice; practising; training; study
today; this day; these days; recently; nowadays
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
disquieting; threatening; turbulent; restless; unsettled; disturbing
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
be; is; did; (have) done; please; do
bowstring; string (of a shamisen, etc.); stringed instrument; chord; hypotenuse
woman; girl; daughter; Chinese "Girl" constellation (one of the 28 mansions)
readiness; preparedness; resolution; resignation
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
festivities; celebration; wedding; marriage ceremony
to make sure of; to assure oneself of; to see with one's own eyes; to ascertain
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
now; soon; already; yet; further; more
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
top of ...; head of ...; the moment that ...
to settle down; to get a steady job; to marry and raise a family; to attire oneself; to outfit oneself
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
all present; all concerned; all of us
cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
to swell (from inflammation); to become swollen
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
nonexistent; not being (there); not having; not
failure; defeat; mistake; unconsciousness