jpdb beta

to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die

1

to die (of a person); to have one's life come to a close

1

funeral service

1

glory

1

house; hall; building

1

to hold a ceremony

1

attendant; attendee

1

about; roughly; generally; on the whole; completely; quite

1

counter for people

1

grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous

1

three years

1

descendant (usu. of a certain generation); (arch.) lineage; (arch.) pedigree; (arch.) grandchild

1

Setsuko

1

Chichibunomiya Yasuhito (Prince) (1902.6.25-1953.1.4)

1

prince of royal blood; Imperial prince

1

marriage ceremony; wedding

1

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

1

delight; great joy

1

restoring one's impaired reputation; regaining one's honor; redeeming oneself

1

to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept

1

to perform; to do; to conduct oneself; to carry out

1

lantern procession

1

festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy

1

to take over; to hand over

1

Boshin War (Japanese civil war between Imperial and shogunate forces; 1868-1869)

1

defeat; loss; reverse; setback

1

soul; spirit

1

beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...

1

(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all

1

direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...

1

eternity; perpetuity; permanence; immortality

1

to pass down (a story) from generation to generation; to hand down

1

eight; 8

1

charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of

1

Yoshimune

1

spacious; vast; wide

1

common people; ordinary people; masses

1

recuperation; medical treatment

1

place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)

1

Koishikawa Yojōsho (est. 1722 as a hospital for the indigent)

1

establishment; founding; incorporation (of a business)

1

Sakakibara Iori (1972.3.2-)

1

head; chief; merit; strong point; superiority; major

1

to appoint; to nominate; to assume (responsibility); to pose as

1

(Edo-period) town magistrate

1

domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)

1

to order; to command; to appoint

1