caution; admonition; prohibition; ban; punishment; (arch.) caution
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
any kind of; every; whatsoever; whatever
wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)
to go against; to fight against; to oppose; to resist; to deny
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
December; twelfth month of the lunar calendar
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
running about; making every effort; being busily engaged (in something); good offices
patient's condition; pathology
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
critical condition; being on the verge of death
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
will; testament; last request
belief; faith; conviction
pressure; oppression; suppression
education; schooling; training; culture; cultivation; education
to be anxious or concerned about; to ponder (anxiously); to fear; to investigate; to consider; to plan
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life
to recollect; to remember; to reminisce; to imagine; to guess; to infer
to compose (a Japanese poem); to write; to use as the theme of a poem; to recite (e.g. a poem); to chant; to intone
waka; classic Japanese poem, esp. a tanka, often 31 morae
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
bar set in a horizontal position; horizontal bar
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
wife; bride; (one's) daughter-in-law
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
knowing; (an) acquaintance