jpdb beta

to interrupt; to interfere; to meddle; to intrude; to butt in; to poke one's nose into

1

there is nothing

2

pupil; student; schoolchild

3

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

8

to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to

1

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

1

studies; schoolwork; classwork

1

to strive; to endeavour; to endeavor; to make an effort; to be zealous

1

please; somehow or other; one way or another

1

to assist; to help out

1

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

5

to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)

1

not; nonexistent; not being (there)

1

please

3

English (language)

4

reading aloud; recitation

2

go that far; to that extent

1

good luck; fortune; happiness; harvest; yield

1

to translate; to interpret

1

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

6

story; tale; talk; discussion

1

children

1

from now on; after this; in the future; from here; from this point

3

stock-in-trade; tools of one's trade

1

daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)

1

to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)

2

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

1

follower (of religion; esp. Jōdo Shinshū practitioners); believer

1

believer; adherent

1

to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal

1

to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with

2

is that so? (generally rhetorical)

1

very; extremely; that is

1

next; following; subsequent; stage; station

2

place; spot; address; district; area; one's house; point

1

parents' day (day when parents observe their children in school)

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean

1

Christ

1

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

14

pretending to respect someone while in fact staying distant; keeping at arm's length; avoiding (something unpleasant); shying away from; giving the batter an "intentional walk"

1

direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...

2

in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely

1

to gather; to collect; to assemble

3

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

3

son; punk; brat; penis

1

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

3

to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from

2

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

1

thank you

3

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

5