this way; this direction; here; this (one); I; me
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
residence; estate; grounds; premises; mansion
unhurriedly; leisurely; slowly; relaxedly; taking one's time
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
poetry party or competition; gathering of tanka poets
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
like; similar to; as with; in the same way
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
sincerity; true heart; devotion
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
February; second month of the lunar calendar
twenty-eighth day of the month; twenty-eight days
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
to die; to draw one's last breath; to breathe one's last
people; men and women; each person; everybody
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
perilous pass (on a route or journey); rough spot
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
looking pale; looking unwell
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
to be crushed; to be smashed; to become useless; to cease functioning; to go bankrupt; to go out of business
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
and; and then; thus; and now; and finally
running about; making every effort; being busily engaged (in something); good offices
gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees
to become indisposed; to feel unwell; to have one's physical condition deteriorate
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
sunset; sundown; end; close; year-end; end of the year
establishment; founding; incorporation (of a business)